生活“鸡肋”:那些不好也不赖的微妙瞬间 _英语阅读 _ 英语口语培训

Home / bck体育 / 生活“鸡肋”:那些不好也不赖的微妙瞬间 _英语阅读 _ 英语口语培训

Therearelotsoflistsofthingsthatareawesome。

Therearealsolotsoflistofthingsthatsuck。

Butwhereareallthelistsaboutthingsinthemiddle?

生活中有些事情特别棒,也有些特别烂。

那么介于这两者之间,既不好也不赖的东西有哪些呢?

Thegloriouslymediocre,thefantasticallymiddle-of-the-road,thetieinaworldofwinsandlosses。

Thethingsweareimpressivelyambivalentaboutdeservetobelistifiedtoo。

食之无味弃之可惜,鸡肋是联系完美和糟糕之间的纽带……这些我们认为有些矛盾的事物也值得被列个清单哦。

1。

Sixhoursofsleep六小时睡眠

Youreneitherwellrested,norexhausted。

Surviving,notthriving。

你既没有休息得非常好,也没有精疲力尽。

生存,而非生活。

2。

30%Battery手机电池剩余电量30%

Soyoudontneedtochargerightnow,butyouregoingtoneedtosoon。

Or,soonish。

probably。

所以你现在不必充电。

但是你很快就需要充电了,也很可能是马上。

3。

10%Off打九折

Isthatasavings?

买这商品真的省钱了吗?

4。

A3-Day-OldManicure只能漂亮三天的美甲

Toochippedtolookgood,buttoogoodtobereplaced。

看上去不够漂亮,洗掉它又觉得可惜。

5。

WhiteSneakers白运动鞋

Cleanandcrisp。

Fornow。

整洁清新,但稍纵即逝。

6。

CheapUmbrellas便宜的雨伞

Youservedyourpurpose,littlefriend,ifonlyforalittlewhile。

亲爱的小伙伴,你完成了自己的使命,只是……寿命敢再长点吗!

7。

Half-Zips半拉链

Wouldithavebeensohardtomakethezippergoallthewaydown?

让拉链一拉到底难道就那么难吗?

8。

Funtons沙发床

Notabed,notquiteacouch。

既不是床,也算不上沙发。

9。

PlainorGenericChapstick普通的无色唇膏

Nobodyswritingasongaboutthetasteofthisthing。

(Werelookingatyou,Katy。

)这唇膏的味道真不敢恭维,从来没有人为它写过歌。

(看你了水果姐!



10。

UnscentedHandSoap无香型洗手液

Iappreciatetheantibacterialproperties,butyoucouldntthrowinsomecucumbermelonorsomething?

我倒是喜欢这里面的抗菌物质,但难道就不能放进点淡淡的黄瓜香或别的香味吗?

11。

ColeSlaw凉菜沙拉

Alwaystheside-dish,neverthebride。

Orwhatever。

永远是小菜一碟,从未超越主菜。